الشروط والأحكام العامة للأعمال

MaitriBodh Parivaar (International) Ltd.

صندوق بريد

CH-8404 فينترتور

 

1. موضوع العقد

1.1 نحن ، MaitriBodh Parivaar (International) GmbH، PO Box، 8404 Winterthur، Switzerland (المشار إليها فيما يلي باسم MBP) ، ننظم الأحداث ونعقد الندوات والخدمات الاستشارية ونتعامل مع الخدمات الإدارية.

1.2 يشكل تسجيلك عقدًا بينك وبين MBP.

1.3 تنطبق الأحكام التالية على المشاركة في جميع الأحداث.

 

2. التسجيل

2.1 يتم التسجيل لأحداث MBP عبر نظام الحجز عبر الإنترنت. بعد الانتهاء من التسجيل عبر الإنترنت بما في ذلك دفع رسوم الدورة ، ستتلقى تأكيدًا تلقائيًا عن طريق البريد الإلكتروني باستلام تسجيلك. يصبح تسجيلك ملزمًا عندما تتلقى تأكيد التسجيل.

2.2 يتم التسجيل في أحداث MBP في أوروبا والتي تشمل إقامة ليلة واحدة (مثل سلسلة BODH ، والتراجع ، و darshan وما إلى ذلك) عبر نظام الحجز عبر الإنترنت. يتم أيضًا التسجيل في أحداث MBP التي لا تتضمن إقامة ليلية عبر نظام الحجز عبر الإنترنت. من خلال إكمال التسجيل عبر الإنترنت ، فإنك تقوم بإبرام عقد للمشاركة في الحدث. يتم إبرام عقد للمشاركة عند حجز التسجيل الخاص بك.

2.3 التسجيل للأحداث في الهند يتم أيضًا عبر نظام الحجز عبر الإنترنت. في هذه الحالة ، لا تكون MBP هي الجهة المنظمة ، ولكنها تجعل نفسها متاحة كمعالج إداري وتتصرف فقط نيابة عن العميل الهندي الذي أبرم معه العقد المعني. جميع الإجراءات التي تتخذها MBP في هذه الحالات نيابة عن العميل الهندي فقط. بعد الانتهاء من التسجيل عبر الإنترنت ودفع رسوم المشاركة ، ستتلقى تأكيدًا تلقائيًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأن تسجيلك قد تم حجزه بشكل ملزم.

 

3. شروط الدفع

3.1 يجب دفع رسوم المشاركة على الفور عبر نظام الحجز عبر الإنترنت. طالما لم يتم دفع رسوم المشاركة بالكامل ، فإن MBP أو العميل الهندي غير ملزمين بمنحك حق الوصول إلى الحدث.

3.2 بعد إبرام عقد الأحداث التي تنظمها MBP في أوروبا أو الأحداث التي ينظمها العميل الهندي في الهند ، والتي تعمل MBP فقط كوكيل إداري لها ، يمكنك أيضًا تحويل رسوم المشاركة عبر نظام الحجز عبر الإنترنت.

 

4. التغييرات على الحدث

4.1 نحتفظ بالحق في إجراء تغييرات على المحتوى ومدته وموقعه وتاريخه ووقته ، بما في ذلك التغييرات على المتحدثين.

4.2 إذا تم إلغاء الحدث لأسباب نتحمل مسؤوليتها ، فلا داعي لدفع رسوم المشاركة. إذا تم بالفعل دفع رسوم المشاركة ، فسيتم ردها في حالة الإلغاء.

4.3 ما نحن مسؤولون عنه يخضع للبند 7 من شروط المشاركة هذه.

4.4 في حالة عدم التمكن من إجراء الحدث في التاريخ المحدد و / أو الموقع لأسباب لا نتحمل مسؤوليتها ، فإننا نحتفظ بالحق في إعادة جدولة الحدث إلى تاريخ و / أو مكان آخر نختاره. في هذه الحالة ، يحق لك الانسحاب من العقد إذا لم يكن من الممكن إعادة الجدولة بالنسبة لك فيما يتعلق بالتاريخ و / أو الموقع.

4.5 إذا لم يكن من الممكن حضور الحدث في مكان ما لأسباب مختلفة (مثل التعليق المؤقت للحدث بسبب إجراء رسمي بموجب قانون الأوبئة) ، فإن MBP توفر إمكانية حضور الحدث في شكل تنسيق عبر الإنترنت أو الاجتماعات. نظرًا لأن كل حدث ليس مناسبًا كدورة عبر الإنترنت لأن الحضور الشخصي قد يكون ضروريًا ، فسيتم تقديم هذا الخيار للحدث المناسب له في كل حالة.

 

5. الإلغاء

5.1 يجب تقديم عدد لا يقل عن 6 مشاركين إلى ندوات MBP المفتوحة. إذا لم يتم الوصول إلى الحد الأدنى لعدد المشاركين ، فستقوم MBP بإلغاء الحدث دون أي مطالبة بالتعويض من جانب المشارك وإعادة رسوم المشاركة.

5.2 يمكن إلغاء التسجيل لأحداث MBP في أوروبا (مثل Bodh و Retreat و Darshan وما إلى ذلك) وفقًا للشروط التالية ، ما لم ينص الإعلان على خلاف ذلك:

• حتى 12 أسبوعًا قبل بدء الحدث مجانًا

• حتى 6 أسابيع قبل بدء الحدث ، سيتم استرداد 50٪ من رسوم المشاركة.

• من 6 أسابيع قبل بدء الحدث ، يجب دفع المبلغ بالكامل. أي لا استرداد

- يجب أن يتم الإلغاء كتابيًا إلى MBP، PO Box، 8404 Winterthur، Switzerland عن طريق البريد الإلكتروني إلى "info@maitribodh.eu".

5.4 في حالة عدم حدوث حدث لأسباب خارجة عن سيطرة المنظم (القوة القاهرة) ، يحتفظ المنظم بالحق في إعادة جدولة الحدث إلى تاريخ و / أو موقع من اختياره.

5.5 في حالة الإلغاء من قبل MBP ، لن تكون MBP مسؤولة عن نفقات سفر المشارك أو تكاليف الإقامة أو الأرباح المفقودة. يجب أن تقتصر مطالبات المشترك بالتعويض على رسوم المشاركة فقط.

 

6. الموافقة على استخدام المواد المرئية وعمل التسجيلات المرئية والصوتية

6.1 أثناء الأحداث ، سنقوم بإنتاج أو إنتاج مواد فوتوغرافية من أجل استخدامها لأغراض التوثيق ، ولإعداد التقارير المصاحبة أو اللاحقة ولإعلان ما بعد الحدث وكذلك للإعلان التجاري عن الأحداث اللاحقة. قد يشمل ذلك أيضًا المواد الفوتوغرافية التي تم تصويرك فيها.

إذا تم تصويرك في هذا السياق ، فسنضمن عدم المساس بحقوقك الشخصية بشكل غير معقول في استخدام المواد الفوتوغرافية.

6.2 من خلال إبرام عقد المشاركة في الحدث ، فإنك تمنحنا موافقتك على إنتاج واستخدام المواد الفوتوغرافية وفقًا للبند أعلاه.

6.3 لحماية خصوصية المشاركين ، لا يُسمح بإنتاج واستخدام تسجيلات الصوت والصورة والأفلام إلا بموافقة كتابية صريحة مسبقة من MBP. للحصول على معلومات حول الموافقة على مواد الصوت والصورة والأفلام ، يرجى الاتصال بنا على "info@maitribodh.eu".

 

7. المسؤولية

7.1 نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن عدم وقوع الحدث ، إلا إذا كنا مسؤولين عن ذلك. على وجه الخصوص ، لن نكون مسؤولين عن رفض التصاريح الرسمية اللازمة ، للشرطة و / أو المتطلبات الرسمية أو غيرها من المتطلبات التي تفرضها أطراف ثالثة أثناء أو فيما يتعلق بالحدث ، عن انتهاكات حقوق المشاركين وعن الإلغاء أو الإنهاء للحدث ، ما لم نتحمل المسؤولية عن ذلك عن قصد أو من خلال إهمال جسيم.

7.2 في حالة الإهمال البسيط ، سنكون مسؤولين فقط عن انتهاكات الالتزامات التعاقدية الجوهرية (الالتزامات الأساسية) ، أي الالتزامات التي تمكن من الأداء السليم للعقد والتي قد يعتمد الشريك التعاقدي بانتظام على امتثالها. في هذه الحالة ، يقتصر نطاق المسؤولية على الضرر المتوقع حدوثه عادة. لن تكون هناك أية مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العيوب أو الأضرار اللاحقة أو خسارة الربح. ينطبق تحديد المسؤولية أيضًا في حالة حدوث خطأ من جانب الممثل القانوني أو الوكيل بالنيابة لنا.

7.3 علاوة على ذلك ، تقتصر مسؤوليتنا التعاقدية المسبقة والتعاقدية وغير التعاقدية على النية والإهمال الجسيم. ومع ذلك ، في حالة الإهمال الجسيم من جانب وكيل نيابة بسيط لنا ، يجب أن يقتصر الضرر الذي سيتم تعويضه على الضرر المتوقع حدوثه عادةً.

لا تنطبق حدود المسؤولية عن الإهمال الجسيم من جانب الوكيل بالنيابة البسيط ، ومع ذلك ، إذا كان الضرر قائمًا على خرق الالتزامات التعاقدية المادية (الالتزامات الأساسية).

7.4 لا تنطبق حدود المسؤولية في حالة حدوث إصابة لحياة أو جسم أو صحة إنسان وللمسؤولية بموجب قانون المسؤولية عن المنتج.

 

8. حقوق النشر

من خلال التوقيع على المشاركة في أحداث MBP ، أوافق على أن المحتوى والعمليات المشتركة هي ملكية فكرية لـ MBP وتخضع لحقوق الطبع والنشر.

 

9. أحكام ختامية

9.1 تخضع جميع المطالبات الناشئة عن هذه العلاقة التعاقدية أو المتعلقة بها للقانون السويسري باستثناء أحكام اتفاقية الأمم المتحدة وعقود البيع الدولي للبضائع (CISG) ، ما يسمى بـ "قانون المبيعات" ".

9.2 تكون محكمة مقاطعة فينترتور بسويسرا هي المكان الحصري للاختصاص القضائي لجميع النزاعات الناشئة عن أو فيما يتعلق بالعقود المبرمة معنا.

9.3 إذا كان شرط واحد أو أكثر من شروط وأحكام المشاركة هذه غير صالح أو أصبح غير صالح ، فلن يؤثر ذلك على صلاحية الأحكام المتبقية.

​